Das Schaltgestänge
![Schaltgestänge eingebaut Schaltgestänge eingebaut](Bilder/Schaltstange_klein-17.jpg)
... saß bei meiner Bella unverändert seit 1958 drin, das habe ich auch bei der Restaurierung 1988 nicht ersetzt. Nach dem Treffen 2009 hatte es soviel Spiel, dass die Gänge beim Runterschalten nicht mehr sauber fassten. Also raus damit! Als erstes habe ich mir eine Schaltstange mit neuen Gelenken angefertigt, davon hat eine Gelenkpfanne ein Linksgewinde, die entsprechende Seite der Schaltstange natürlich auch (und die Kontermutter auch). Das hat den Vorteil: ich muss zum Einstellen der Schaltung nicht mehr eine Pfanne von der Kugel trennen, dann eine Umdrehung raus- oder reinschrauben und wieder aufsetzen, nein, einfach beide Kontermuttern lösen, dann die Stange drehen, bis es passt und wieder kontern.
Die orginalen Kugelköpfe sind eingesteckt und anschließend auf der Gegenseite aufgestaucht worden. Diese Aufgestauchte muss vorsichtig und schön zentrisch mit einem 6mm-Bohrer ausgebohrt werden. Nur ein kleines Stück, danach kommt der Durchschlag zum Einsatz. (Vorbohren mit kleinerem Bohrer zum leichteren Zentrieren ist erlaubt!)
![Das Gelenk an der Wippe Das Gelenk an der Wippe](Bilder/Schaltstange_klein-001.jpg)
![Die Kugel - 51 Jahre alt Die Kugel - 51 Jahre alt](Bilder/Schaltstange_klein-002.jpg)
![Die Kugel ist raus Die Kugel ist raus](Bilder/Schaltstange_klein-004.jpg)
![Das Gewinde ist zu kurz Das Gewinde ist zu kurz](Bilder/Schaltstange_klein-006.jpg)
![Entschieden zu kurz Entschieden zu kurz](Bilder/Schaltstange_klein-007.jpg)
![Ausbohren ist angesagt Ausbohren ist angesagt](Bilder/Schaltstange_klein-010.jpg)
![Eine Mutter dient als Gewinde Eine Mutter dient als Gewinde](Bilder/Schaltstange_klein-011.jpg)
![Einfach reinziehen Einfach reinziehen](Bilder/Schaltstange_klein-012.jpg)
![So sieht das Ersatzgewinde aus So sieht das Ersatzgewinde aus](Bilder/Schaltstange_klein-013.jpg)
![Jetzt kann die Kugel dran Jetzt kann die Kugel dran](Bilder/Schaltstange_klein-014.jpg)
![Die Kugel am Umlenkhebel Die Kugel am Umlenkhebel](Bilder/Schaltstange_klein-008.jpg)
![Hier passt die neue Kugel Hier passt die neue Kugel](Bilder/Schaltstange_klein-009.jpg)
Viel Erfolg beim Nachbau ...